Got some Orky stuff now:
Dok's Burna Bomb hotkey is tied to the same entry as the Tau snare trap, (i.e. tau_snare_trap.) Fix: Change the Burna Bomb ability (file is called tau_nuke for some reason) to have a different ui_hotkey_name such as ork_burna_bomb.
Dok's Burna Bomb (file ebps\environment\gameplay\nuke.lua) is set to can_be_repaired = false, but max_repairers = 1 which is inconsistent. Fun fix: set can_be_repaired = true (A SACRIFICE OF GROTS!) Not as fun fix: set max_repairers = 0.
Rokkit Banners don't show reload bars, but the Ork LP3 rokkit does. Other missile-type turrets do not show the reload bar either. Fix: Change reload_show_progress to false in ork_rokkit_launcher_turret_listeningpost.