Could you please e-mail me your warnings.log file if:
a) You are stuck on Connecting screen after you have clicked to join a game.
b) You are stuck on the Disconnecting screen, after you have hit leave match, or after the host has left the game.
My e-mail is firstname.lastname@example.org. Thank you so much for your help!