Micr0za on gr.org couldn't play CoH after the patch when Relic's servers were down. He didn't have the DVD handy, and his backup image didn't work:Company of Heroes (vanilla) does NOT use SecuROM AT ALL.
Was this only for the initial activation?
How does it work? If there is no internet connection, can CoH owners play without the DVD, as usual?