Hey guys out there.
A friend and I tested it with VPN Wippien
and in skirmish/combat mode (in German its called "Gefecht". I only have the german version sorry).
Then he have joined over the friend list to the game and it works fine.
Greatings from Germany hope we could help you a bit.