Good Friend Thorak found this.
congratulations, you found a real bug/typo!
the line from the marine_health_upgrade_research.lua that applies to assault terminators reads
Quote:
GameData["modifiers"]["modifier_05"]["application_type"] = "apply_to_entity_ype"
instead of
Quote:
GameData["modifiers"]["modifier_05"]["application_type"] = "apply_to_entity_type"
the missing 't' is why the assault terminator does not benefit from the upgrade.
perhaps someone should let a dev know.
There ya go buddy, now they know.
